GMG Việt nam - Gioitiengtrung.vn

Câu 51-60 ：Chọn câu sai.

Câu 51

PHẦN 2

Câu 61-70

Câu 61

相对于年轻人来说，老年人更乐于回忆______ 。他们不再 ______获得新的知 识，而是专注于昔日的经历，为一生的_____ 做一个总结。

为了保证种族不被灭绝，在长期自然选择的________ 过程中，海参拥有了超强 的繁殖能力。一只成年海参，一次可排卵约 500 万________ 。即便只有万分之 一的成活率，也可以保证种族的 _________。

做生意时总会有一些企业或个人只知道坚持自己的立场，_______ 制定了基本 方针，就一步都不打算 ______。这样的公司及个人由于太_______，很难有大 的发展。

黄果树瀑布群位于贵州省境内。这里山峦众多，河宽水急，瀑布群景色异 常_____ 。黄果树大瀑布是其中最大的瀑布，实际高度_____ 78 米，游客 可从上、下、左、右、前、后 6 个不同的方位游览观赏。另外，瀑布周围有 许多_____ 溶洞，这就是著名的贵州“地下世界”，具有极高的旅游_____ 价值。

“团购”就是团体购物，指的是认识的或者不认识的消费者______ 起来，来 提升买家与商家的议价能力，以求得最优价格的一种购物_____ 。根据薄利 多销、量大价优的_____ ，商家可以给出低于零售价格的团购折扣，并提供 _____购买得不到的优质服务。

沈括，是北宋时期著名的科学家，对天文、历法、音乐、医药、数学等都 很_____ 。在他所著的《梦溪笔谈》一书中，_____ 了他的许多研究成 果。_____ ，书中还记录了当时的许多发明_____ ，例如毕昇发明的活字印 刷术等。

银杏是树中的“老寿星”。它生长非常 ____，寿命极长，从栽种到结果 要 20 多年。中国是银杏的 ____，全国很多地区都 ____银杏。在山东， 有一棵大银杏树，虽已有 3500 多年的历史了，却 ____枝叶繁茂，果实累 累。

出租车在什么时候最危险？答案是没有乘客时。因为有乘客时，司机 有_____ ，他会____于驾驶，_____ 尽快到达目的地；而没有乘客时， 他是____ 的，走到十字路口往往左转右转犹豫不定，_____ 就被分散了。

人们常说：“三岁看大，七岁看老。”这句话 _____毫无根据。一项最新研究_____ 显示，人的性格在童年时期就已经_____ ，因此从六七岁孩子身上可____以 出他成年后的一些行为。

“华谊兄弟”_____ ，拟在上海建立“华谊兄弟文化城”。这是“华谊兄弟” 首个文化旅游项目，_____ 公司正式进军文化旅游市场。该项目规划占地 1000 亩，主要用于建设影视______ ，包括摄影棚和其他配套_____ 。

PHẦN 3

Câu 71-80

Câu  (71 - 75)

一个夏日的午后， 一只看起来年老而瘦弱的狗走进我的院子。从它颈上银灰色的项圈和鼓鼓的肚子可以看出，它是有家的， （71） 。这只狗平静地向我走来，我在它头上抚摸了几下。然后，（72） ，在客厅的一角躺下，睡着了。一个小时后它醒了， 站起来向门口走去。第二天，它又来了，向我表示了问候，接着又走进客厅， （73） 。一连几个星期，它每天午后都来我家睡一个小时。我感到很奇怪， 为了搞清楚这是怎么回事， 我在它的项圈上贴了一张字条儿，上面写着： “我想知道， （74） ，你知道你的狗几乎每天都来我家睡一个小时午觉吗？”第二天， 小狗来的时候， 项圈上带了另一张字条儿，上面写着： “它住在一个有 6 个小孩子的家里，其中两个小孩子还不足 3 岁， 你知道， 家里实在是太吵了，（75） ， 所以它出去找地方睡。 冒昧地问一下， 我明天能跟它一起去吗？”

Câu 71

Câu (76 - 80)

Câu 76

新疆有两种著名的树，一是白杨，一是胡杨。白杨的美在于挺拔，而胡杨之美在于顽强的生命力和醉人的金黄色，因此更令人神往。据说，（ 76） ，是一种古老的树。随着时间的推移，胡杨逐渐演变成沙漠河流沿岸最主要的树种。 为了能在缺水的环境中生存，胡杨的根系非常发达，它们的根可以扎到地下几十米去吸取水分。
每年 4 月，胡杨开花结果， （ 77） ，如同一小段一小段绿色的鞭炮， 挂满枝头。这些果实其实是花苞，花苞会慢慢地从绿色变成淡红色，六七月份的时候，花苞就炸开了。 风一吹，成熟了的种子随风飘浮，（ 78） ，成长为一棵顶天立地的胡杨树。每年 10 月，秋天的胡杨就穿上金黄色的礼服， （ 79） 。远观胡杨，层林尽染，一片金色的海洋。近观胡杨，每一片叶子的叶脉都清晰可见，透明的叶片相互映衬，散射出黄色的光晕。
在新疆塔里木河两岸生长着的那些或高或低、错落有致的胡杨，每年都吸引着许多游客来到这里。 有人说，正是有了这片胡杨林，（ 80） 。所以，当地人视胡杨为“英雄树”， 还有人赞美它是“沙漠的脊梁”。

PHẦN 4

Câu 81 - 100: Chọn đáp án đúng

     有时， 我们问从外地旅行回来的人对当地的印象，不同人的回答常常是不同的，而且差距很大。 如果是你， 会相信谁的说法？

    他们说的可能全都正确，也可能全都是错的。他们可能会将自己偶然的印象曲解为一般的状况， 这也是我们日常生活中的误会、偏见等不正确看法所产生的原因。

    例如，我们到餐厅吃饭，如果有一次遇到服务员无礼的对待，就会认为所有的服务员都如此，从而给予一般化的解释：“现在的服务员越来越没有敬业精神了。”而且，只要有一次这样的印象，对其他的印象都会产生抵触感。 片面的印象越来越强烈，行为倾向也更加明显，最后可能成为坚定的信念，进而对所有服务员产生偏见。

    一般而言， 偏见是指人们观念、想法的固定化，就如同小孩从小被灌输某种观念，长大后这种观念还会依然存在。若对这种偏见追根究底，其源头很可能是一个人的曲解。

    因此， 有些“例外”被视为了一般的情况，而“一般”的情况也会被当成例外。有权威主义倾向的人，较易产生偏见与曲解，这些人对自己既有的印象相当顽固，拒绝做任何改变，而经常主观地说：“现在的老师....”或“最近的小孩....”。 我们在接受某个观念之前，应先分清一般与例外的情形，否则就很容易掉入陷阱。

Câu 81

从外地旅行回来的人对当地印象差距很大， 主要是因为他们：

第 3 段中举的例子是为了说明：

容易产生偏见的人有什么特点？

下列哪项最适合做上文的标题？

Câu 85-88

纸币的出现是货币史上的一大进步。北宋时期四川成都的“交子”则是真正纸币的开始。据专家考证，“交子”最早是以私下流通的形式出现的，所以又称“私交子”。随着商品经济的发展，“交子”的使用范围越来越广泛。许多商人联合成立专营发行和兑换“交子”的交子铺，并在各地设交子分铺。由于交子铺户恪守信用，随到随取，而所印“交子”图案讲究，隐作记号，黑红间错，亲笔押字，他人难以伪造，所以“交子”赢得了很高的信誉。 为了避免铸币搬运的麻烦， 商人之间的大额交易，直接用“交子”来支付货款的事例日渐增多。正是在反复进行的流通过程中，“交子”逐渐具备了信用货币的功用。之后，有统一面额和格式的“交子”，开始作为一种新的流通手段向市场发行。这种“交子”已经是铸币的符号， 成了真正的纸币。但此时的“交子”尚未取得政府认可，还是民间发行的“私交”。由于并非所有的交子铺户都是守法经营、 恪守信用的。有一些唯利是图、贪得无厌的铺户，恶意欺诈，在滥发“交子” 之后闭门不出，停止营业；或者挪用存款，经营他项买卖失败而破产，使所发“交子”无法兑现。这样，当存款者取钱而不能时，便往往激起事端，引发诉讼。于是， 北宋景德年间（ 公元 1004-1007年），当地政府对交子铺户进行了整顿，剔除不法之徒，指定由 16 户富商经营。至此， “交子”的发行第一次取得了政府的认可。

Câu 85

商人联合成立交子铺是为了：

关于“私交子”，下列哪项正确？

商人选择用“交子”进行大额交易是因为：

“交子”在反复流通的过程中：

Câu 89-92

      严复翻译完《天演论》后，写了一篇《译例言》，第一句话即开门见山，表明翻译不是一件容易的事情：“译事三难：信、达、雅。”简单地说，所谓“信”即忠于原作，“达”即文理畅达，“雅”则要求富有文采。三者得其一，已属不易，兼而有之，就可以号称“ 登堂入室”了。严复的这篇文章，已经成为中国翻译理论的经典文献，“信、达、雅”的标准，至今仍然是广大翻译工作者孜孜以求的最高境界。

     如果把“信、达、雅”比喻为彼岸，那么，想到达彼岸，就需要有门径，有舟楫。门径与舟楫在哪里？窃以为，朱生豪先生为《莎士比亚戏剧全集》写的《译者序》，就是给翻译工作者指点迷津的经验之谈，值得悉心揣摩。

     朱先生在序言中说，他很喜欢莎剧，“曾首尾研诵全集至少十余遍” 。 为了翻译莎剧，他收罗了不少资料，“历年来辛苦搜集之各种莎剧版本，及诸家注释、考证、批评之书，不下一二百册”，可惜这些珍贵的资料在抗战期间被兵燹所毁，殊为憾事。 等到动手翻译之时，“每译一段，必先自拟为读者， 查阅译文中有无暧昧不明之处。又必自拟为舞台上之演员，审辨语调是否顺口，音节是否调和。一字一字之未惬，往往苦思累日。”从朱先生的自述中，不难体会到，翻译确是一件苦差事，光有兴趣、才气是远远不
够的，还得花大力气， 下苦功夫。翻译之前需做足功课，熟悉原作以及诸多背景；翻译之时需字斟句酌，反复推敲，“一字一字之未惬，往往苦思累日”，适证严复所言“一名之立，旬月踟蹰”之不虚。

     一部好的翻译作品，乃是才气加力气的结果，两者缺一不可。有才气而无力气，容易流于轻浮； 有力气而无才气，容易流于呆板。译者既有天赋才思，又能潜心学问，精益求精，“为伊消得人憔悴”，翻译出来的作品自然不同凡响，可以传播久远，百世流芳。

Câu 89

《译例言》 的第一句是：

关于朱生豪先生，下列哪项正确？

第 3 段中画线句子的意思是：

上文主要谈的是：

Câu 93-96

         进行一次网络搜索需要付出怎样的代价？这个问题很多人大概从未思考过，因为利用“百度”等进行搜索是不需要付费的。实际上，网络搜索其实是需要付出代价的，而且这个代价不能只用金钱去衡量。

       “搜索引擎”这个词太妙了。引擎就是发动机，你要将它发动起来，显然离不开能源或电力。 网络搜索需要数百万台计算机协同作战才能完成。通过联网，这些被放置在机房内的计算机形成一个单独的系统。这个系统要遵守热力学定律，因此也会消耗能源。工作需要消耗能量，像推动硅片上的电子这样微不足道的工作也是如此。 另外，没有一个引擎是完美无缺的， 也就是说，输入的一些能量最终会以热量的形式消失。

       一个成功的搜索结果页面，需要具备清楚和有序这两个条件。要提供理想的搜索结果，服务器群必定会忙得一团糟。硅原子的热运动搅动电脑中央处理器支架后面的空气分子并对其加热。为了驱动计算机风扇以及将热量赶出仓库的空调，我们还需消耗更多的能量。不管搜索什么，最后都归结为同样的工作过程：移动原子后再冷却。所有这些步骤均需要消耗能量。

     据统计，每台服务器每小时消耗大约 1000 瓦的电量，一个拥有 100 万台服务器的搜索引擎，每小时就会消耗 100 万千瓦的电量。这个搜索引擎每小时产生近 1000 万个搜索结果，每次搜索消耗的能量可以让一只 100 瓦的灯泡工作一个小时。 如果全球 60 多亿人都使用搜索服务，那将会消耗多少能源？

      我们一定都听过这样的观点： “云计算” 将成为信息架构的未来。但未来等待我们的，可能是一块巨大的“二氧化碳云”。

Câu 93

根据上文， 网络搜索：

根据第 3 段， 下列哪项正确？

第 4 段主要说明了什么？

上文主要想告诉我们：

Câu 97-100

      一天，胡雪岩正在客厅里和几个分号的大掌柜商谈投资的事情。谈到最近的几笔投资，有的掌柜经营不善，胡雪岩紧绷着脸，教训起其中几个在投资中失利的掌柜。

      胡雪岩话音刚落，外面便有人禀告，说有个商人有急事求见。前来拜见的商人满脸焦急之色。原来，这个商人在一个生意中栽了跟头，急需一大笔资金周转。为了救急，他拿出自己全部的产业，想以非常低的价格转让给胡雪岩。

      胡雪岩让商人第二天来听消息，自己连忙吩咐手下人去打听是不是真有其事。手下人很快赶回来，证实那个商人没有说谎。胡雪岩听了以后，连忙让钱庄准备银子，又从分号急调了大量现银。第二天，胡雪岩将那个商人请来，不仅答应了他的请求，还按照市场价来购买对方的产业，这个数字大大高于对方转让的价格。大家都惊愕不已，不明白胡雪岩为什么连到手的便宜都不占，却要坚持按市场价来购买那些房产和店铺。

     胡雪岩看了看疑惑的人们，讲了一段自己年少时的经历：“我还是一个小伙计时，东家常常让我拿着账单四处催账。有一次，正在赶路的我遇上大雨，同路的一个陌生人被雨淋湿。那天我恰好带了伞，便帮人家打伞。后来，下雨的时候，我就常帮一些陌生人打打伞。时间一长，那条路上的很多人都认识我了。有时候，我自己忘了带伞也不用怕，因为会有很多我帮过的人为我打伞。”

     说着，胡雪岩微微一笑：“你肯为别人打伞，别人才会愿意为你打伞。那个商人的产业可能是几辈人积攒下来的，我要是以他开出的价格来买，当然很占便宜，但是人家可能就一辈子翻不了身。这不是单纯的投资，而是救了一家人，既交了朋友，又对得起良心„„谁都有雨天没伞的时候，能帮人遮点儿雨就遮点儿吧。这也是我下雨时即使不带伞也不会被淋湿的妙法啊。 ”

Câu 97

那个商人求胡雪岩帮他什么忙？

胡雪岩为什么让商人第二天再来？

“人家可能就一辈子翻不了身”的意思是：

最适合做上文标题的是：