GMG Việt nam - Gioitiengtrung.vn

STT

TIẾNG TRUNG

PHIÊN ÂM

TIẾNG VIỆT

1

......法

......Fǎ

Luật......

2

民法

mínfǎ

Luật dân sự

3

民事诉讼法

mínshì sùsòng fǎ

Luật tố tụng dân sự

4

刑法

xíngfǎ 

Luật Hình sự

5

刑事诉讼法

xíngshì sùsòng fǎ

Luật tố tụng hình sự

6

行政法

xíngzhèng fǎ

Luật hành chính

7

行政诉讼法

xíngzhèng sùsòng fǎ

Luật  tố tụng hành chính

8

行政违法处罚法

xíngzhèng wéifǎ chǔfá fǎ

Luật xử phạt vi phạm hành chính

9

税法

shuìfǎ

Luật Thuế

10

会计法

kuàijì fǎ

Luật Kế toán

11

商法

shāngfǎ

Luật Thương mại

12

诉愿法

sùyuàn fǎ

Luật Khiếu nại

13

公证法

gōngzhèng fǎ

Luật Công chứng

14

劳动法

láodòng fǎ

Luật Lao động

15

社会保险法

shèhuì bǎoxiǎnfǎ

Luật Bảo hiểm xã hội

16

个人所得税法

gèrén suǒdéshuì fǎ

Luật Thuế thu nhập cá nhân

17

企业所得税法

qǐyè suǒdéshuì fǎ

Luật thuế thu nhập doanh nghiệp

18

企业法

qǐyè fǎ

Luật Doanh nghiệp

19

破产法

pòchǎn fǎ

Luật phá sản

20

环境保护法

huánjìng bǎohù fǎ

Luật bảo vệ môi trường

21

越南海洋法

yuènán hǎiyáng fǎ

Luật Biển Việt Nam

22

海关法

hǎiguān fǎ

Luật Hải quan

23

建筑法

jiànzhú fǎ

Luật Xây dựng

24

住房法

zhùfáng fǎ

Luật nhà ở

25

矿产法

kuàngchǎn fǎ

Luật khoáng sản

26

土地法

tǔdì fǎ

Luật đất đai

27

招标法

zhāoshāng fǎ 

Luật đấu thầu

28

证券法

zhèngquàn fǎ 

Luật chứng khoán

29

竞争法

 jìngzhēng fǎ

Luật cạnh tranh

30

知识产权法

zhīshì chǎnquán fǎ

Luật sở hữu trí tuệ

31

广告法

guǎnggào fǎ

Luật quảng cáo

32

国家预算法

guójiā yùsuàn fǎ

Luật ngân sách nhà nước

33

教育法

jiàoyù fǎ

Luật giáo dục

34

婚姻家庭法

hūnyīn jiātíng fǎ

Luật Hôn nhân và gia đình

35

宪法

xiànfǎ

Hiến pháp

36

议定

yìdìng

Nghị định

37

议决

yìjué

Nghị quyết

38

通告

tōnggào

Thông tư

39

公文

gōngwén

Công văn

40

指示

zhǐshì

Chỉ thị

41

裁定

cáidìng

Quyết định

42

国际条约

guójì tiáoyuē

Điều ước quốc tế

43

国际惯例

guójì guànlì

Tập quán quốc tế