同一个世界，同一个梦想（一）：百年缘分
Cùng một thế giới, chung một ước mơ (1): Duyên số trăm năm
2008年夏天，全世界把目光聚集在中国北京。这是奥林匹克运动会第一次来到中国，来到古老的长城脚下。这16天的辉煌，是全体中国人的骄傲，所有人为之疯狂。
奥林匹克运动会简称奥运会。一百多年前，它就和中国结下了缘分。当举办第一届现代奥运会的时候，奥运会的组织委员会向当时的清朝政府发出了邀请。由于清朝政府忙于处理国内的危机，对于参加比赛没有兴趣，于是，中国人第一次参加奥运会的机会就被错过了。
后来，奥运会的影响力在世界上逐渐扩大，中国的知识分子开始了解它，并向中国人宣传这个伟大的体育比赛。随着封建王朝的堕落，封闭的思想开始解放。人们的视野变得开阔，中国人开始接触奥运会，并有计划地开始组织奥运队伍。1932年，中国派出了第一名运动员刘长春，参加第10届美国洛杉矶奥运会的短跑比赛。虽然没有进入决赛，但是刘长春的名字被中国人记住了，奥运会也被中国人记住了。
战争和政治问题，使中国参加奥运会的路充满了坎坷。1949年以前，中国参加了几次奥运会，但是没有什么成绩。建国以后，国内各方面的问题依然很多，无法参加奥运会；只有台湾政府在积极鼓励体育事业，并取得了不少成绩。直到1960年，罗马奥运会上，台湾的运动员杨传广获得了十项全能比赛的银牌。他是第一位获得奥运会奖牌的中国运动员。后来，大陆和台湾的政府达成妥协：大陆以中国奥委会的名字参加奥运会，台湾以中国台北奥委会的名字参加奥运会。1984年，又在美国洛杉矶，中国人为奥林匹克做好了准备：来自海峡两岸的选手一起在奥林匹克比赛中为国家荣誉而拼搏奋斗。就在这一届奥运会上，中国选手许海峰获得了中国历史上第一块金牌，实现了中国奥运金牌“零”的突破。从那以后，每次奥运会，中国都派出很多运动员参加，成绩越来越好，获得的奖牌也越来越多。
经过多年的发展，中国已经有能力举办奥运会，同时，也希望通过举办奥运会，证明自己的实力，并扩大中国的影响。1991年，北京政府提出举办2000年奥运会的申请，可惜以很小的差距失败了。1999年，北京再次申请举办奥运会，终于获得了举办2008年奥运会的机会。当国际奥委会主席萨马兰奇说出“北京”两个字的时候，全中国都沸腾了，人们互相拥抱、喜极而泣，举着国旗跑上街头，和所有人一起庆祝这个胜利。
奥林匹克，还有一步之遥。
Nguồn: Slow Chinese
Gấu trúc lớn sống ở một vài vùng núi ở trung tâm Trung Quốc, chủ yếu ở Tứ Xuyên, nhưng cũng xuất hiện ở Thiểm Tây và Cam Túc. Nó dễ dàng được nhận ra bởi các mảnh màu đen, lớn xung quanh mắt, trên tai, và tứ chi. Đồ ăn của gấu trúc chủ yếu là tre, trúc.
Nhắc đến Lệ Quân, khán giả yêu nhạc đều phải thừa nhận cô ca sĩ “Ánh trăng nói hộ lòng tôi” đã trở thành tượng đài trong lòng mọi thế hệ. Tài năng, vẻ đẹp, cuộc sống không êm đẹp và cả sự ra đi đầy uẩn khúc của Lệ Quân đã trở thành một trang sử trong làng giải trí mãi không có hồi kết.
Tết Nguyên Đán của Trung Hoa là ngày Tết quan trọng nhất của người Trung Hoa, được tính theo âm lịch. Đêm giao thừa của Trung Quốc, ngày dành cho sum họp gia đình, được gọi là đêm Trừ Tịch (除夕 - Chú Xī) với "trừ" nghĩa là thay đổi, hoán đổi và "tịch" là đêm, "trừ tịch" nghĩa là "đêm của sự thay đổi""đêm của thời khắc giao thời".
